“Зошит смерті” (Death Note) — це адаптація культового японського аніме й манги від Netflix, яка намагалася перенести історію в західний контекст. На жаль, стрічка вийшла поверхневою та позбавленою духу оригіналу. Замість глибокої психологічної гри між головними героями глядач отримує плоский сюжет і спрощених персонажів.
💀 Сюжет коротко
Лайт Тернер (Нет Вулф), старшокласник із Сіетла, знаходить загадковий “Зошит смерті”, який дозволяє вбивати будь-кого, записавши його ім’я. Разом із демонічним Рюком (Віллем Дефо) він починає вершити своє “правосуддя”. Але за Лайтом починає полювати загадковий детектив L (Лакіт Стенфілд), і їхнє протистояння перетворюється на хаотичну сутичку, що далека від інтелектуальної напруги оригіналу.
🌟 Що могло бути добре?
- Візуальні ефекти
Рюка у виконанні Віллема Дефо виглядає страшним і реалістичним, хоч і без колишньої харизми. - Оригінальна ідея
Сама концепція “Зошита смерті” лишається цікавою, навіть якщо її реалізація не вражає. - Спроба адаптувати для західної аудиторії
Ідея перенесення сюжету в американський контекст могла б бути вдалою, якби підхід був ретельнішим.
❌ Що не так?
- Слабка гра акторів
Нет Вулф у ролі Лайта виглядає надто слабким і емоційно пласким, а його перетворення на антагоніста не переконує. - Поверхневість персонажів
L утратив свою складність і стратегічну геніальність, перетворившись на емоційного детектива, а Міса стала лише романтичним доповненням до Лайта. - Спросташений сюжет
Замість напруженої гри розумів ми отримуємо хаотичну історію без справжньої глибини й мотивації героїв. - Невідповідність оригіналу
Фільм ігнорує ключові аспекти манги й аніме, замінюючи їх шаблонними сюжетними ходами. - Неоднозначний тон
Фільм намагається бути серйозним, але часто переходить у категорію абсурдної драми.
💬 Мій вердикт
“Зошит смерті” (2017) — це приклад того, як не варто адаптувати культовий матеріал. Фільм не зміг передати складність оригінальної історії й розчарував фанатів своєю спрощеністю та поверхневим підходом.
Оцінка: 2/10
Рекомендую уникати, особливо якщо ви шанувальник оригінального “Зошита смерті”.
“Зошит смерті” від Netflix — це урок, що не всі історії витримують адаптацію, особливо коли губляться їхня душа й глибина.
